导演：卡洛斯·瓦尔德斯 Hamza 

主演：海伦娜·马特森 梅垣義明 大卫·贝尔达格尔 Crest Semo 浅沼丽子 亨利·加尔辛 

『美国年轻一代』剧情简介:京生经过反复斟酌，终于决定向周作鹏请两天，留下寻找周绮。周作鹏看到坚定的京生，破例同意了他的请求。 家轩等人刚刚来到城外，就遭遇了土匪万爷，被掳到了土匪山寨。并被迫写信给家中，让陈菁华拿钱来赎他和周绮，而送信的任务就落到了王经理头上。 大马跟踪王经理一起下山，两人遭遇了前来寻找周绮的京生部队。京生要求二人带路一起去剿匪。大马担心计划败露，伺机逃走。 家轩和周绮机智地打倒了看守他们的小土匪，善良的小土匪不忍看他们被困在土匪窝，指点了他们下山的路。 京生带领部队剿灭了土匪，恼羞成怒的万爷杀害了王经理，然后仓皇逃跑。 逃窜中的万爷发现了逃避中的家轩和周绮，家轩为了保护周绮中枪，而周绮也被万爷甩下山崖。京生赶到击毙万爷，救走了家轩，却因为时间问题不得不返回部队。 周绮苏醒后认为家轩已死，决定独身到上海给家轩家里报信。 大马返回上海将他从王经理那里偷来的家轩的亲笔信交给张世保，张世保立刻制定了信的计划，准备给陈菁华找麻烦。 留在南京的金风意外地在工作的医院里见到了家轩，得知了分别后家轩等人的遭遇。